در حافظه موقت ذخیره شد...
The Cambridge history of Arabic literature
این اثر با بررسی زمینه‌های سیاسی و اجتماعی دوران بیداری یا «عصرالنهضة» که از اواخر قرن هجدهم آغاز شده بود و بنابر تحلیل بسیاری از نویسندگان، حملۀ ناپلئون به مصر در 1798 میلادی آن را سرعت بخشید، به اوضاع مصر و جهان اسلام در آن دوران پرداخته و تلاش کرده است که نشان دهد چگونه مفهومی تازه از ادبیات در این سرزمین‌ها شکل گرفت. این مفهوم بر پایۀ دیدگاهی بود که اعتقاد داشت ادبیات باید واقعیت‌های اجتماعی را بازتاب داده و در عمل نیز آنها را تغییر دهد. در این اثر علاوه بر پرداختن به مراحل گوناگون تحوّل ادبیات معاصر عرب، مراحلی همچون «ترجمه، بومی‌سازی و نوسنّت‌گرایی»؛ «رمانتیسم و ملّی‌گرایی» و «رمانتیسم و بازگشت از ایدئولوژی‌های متناقض» مورد توجّه نویسندگان بوده است. همچنین در این کتاب خلاصه‌ای دربارۀ شاعران و نویسندگان اثرگذار هر دوره آمده است و داستان‌نویسی و رمان‌نویسی در مصر و جهان عرب، داستان کوتاه که در زمان نگارش کتاب بسیار مورد توجّه قرار گرفته بود، نمایشنامه و تئاتر عربی و نویسندگان زن عرب نیز بررسی شده‌اند و طیّ چند فصل به هر یک از آنها پرداخته شده است.
نویسنده: مجموعه نویسندگان
مترجم: امیرحسین الهیاری
ناشر: مولی
تعداد صفحات: 896