گفتوگوی وزیر فرهنگ و معاون نخستوزیر روسیه در سنپترزبورگ
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و معاون نخستوزیر روسیه بر توسعه همهجانبه همکاریهای دو کشور به ویژه در حوزه فرهنگ و هنر تأکید کردند.
سیدعباس صالحی که به منظور شرکت در دوازدهمین دوره مجمع بینالمللی فرهنگهای متحد و مذاکرات با طرف روسی به سنپترزبورگ سفر کرده است، روز جمعه در حاشیه این رویداد، با تاتیانا گولیکووا، معاون نخستوزیر روسیه و رئیس کمیته سازماندهی این اجلاس، گفتوگو کرد.
به گزارش پایگاه اطلاعرسانی دولت، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با آرزوی موفقیت برای طرف روسی در برگزاری این اجلاس، یادآور شد: روابط جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه در ابعاد مختلف در حال گسترش است و این روند توسعه، در ابعاد فرهنگی از شتاب خوبی برخوردار است.
صالحی، برگزاری رویدادهای آتی روزهای فرهنگی ایران در چهار شهر سنپترزبورگ، مسکو، کازان و آستراخان و گستردگی جغرافیایی و تنوع این برنامهها را حاکی از اراده مشترک برای توسعه پیوندهای دو ملت و دو دولت و تقویت پایداری این مناسبات خواند.
گولیکووا، معاون نخستوزیر روسیه، نیز با قدردانی از حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در مجمع بینالمللی فرهنگهای متحد، از مقاومت و پایداری ایران در برابر تجاوز خارجی تجلیل کرد.
این مقام روس خاطرنشان کرد که پایداری ایران در برابر تجاوز نظامی خارجی، گواهی بر ریشهدار بودن مردم ایران و قوت و قدرت فرهنگ این کشور است.
صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی روز جمعه در دومین روز سفر به سنپترزبورگ روسیه، در نشست عمومی دوازدهمین دوره مجمع بینالمللی فرهنگهای متحد حضور یافت و به عنوان نخستین مقام میهمان، پیشنهادها و مواضع جمهوری اسلامی ایران در موضوعات مرتبط با همکاریهای فرهنگی را بیان کرد.
صالحی فردا (شنبه) همزمان با روز پایانی این اجلاس، دیداری دوجانبه با همتای روسی خود خواهد داشت. وزیران فرهنگ ایران و روسیه همچنین در نشست کمیته مشترک فرهنگی دو کشور حضور خواهند یافت.
رویدادهای روزهای فرهنگی ایران در روسیه روز دوشنبه در آیینهای ویژهای با حضور وزیران فرهنگ دو کشور در مسکو به طور رسمی گشایش خواهد یافت. پس از مسکو، شهرهای کازان و آستراخان نیز میزبان آیینهای مرتبط با روزهای فرهنگی ایران در روسیه خواهند بود.
پیشنهاد وزیر فرهنگ به کشورهای حاضر در مجمع بینالمللی سنپترزبورگ برای همکاری در راستای گسترش کرسیهای ایرانشناسی
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در سخنانی در دوازدهمین مجمع بینالمللی فرهنگهای متحد، پیشنهادهای جمهوری اسلامی ایران برای تقویت همکاریهای دو و چند جانبه در حوزه فرهنگ را بیان کرد و پیشنهاد همکاری کشورهای حاضر در این مجمع در راستای گسترش کرسیهای ایرانشناسی را مطرح کرد.
سید عباس صالحی،وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، که روز جمعه،۳ مهرماه، در جمع وزیران، دیگر مقامات و چهرههای تأثیرگذار فرهنگ و هنر ۷۰ کشور جهان در سنپترزبورگ سخن میگفت، پیشنهاد گسترش هفتههای فرهنگی بین ایران، روسیه و کشورهای حاضر در این رویداد را مطرح کرد.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همچنین ضمن دعوت از هنرمندان، مقامات بلندپایه و اندیشمندان کشورهای مشارکتکننده در این رویداد برای سفر به ایران، آمادگی کشورمان را برای گسترش همکاریها در زمینه ایران شناسی با کشورهای دوست را اعلام کرد.
فرهنگ ایران به گفتوگوی جهانی معنا میبخشد
صالحی در آغاز سخنان خود به تبیین ویژگیهای تمدنی ایران پرداخت و خاطرنشان کرد: فرهنگ ایران، نه شیئی موزه ای است که نیازمند حفاظت باشد نه میراثی شکننده که در برابر بادهای جهانی آسیبپذیر است، فرهنگ ایران موجودی زنده و کنشگر است که میتواند به گفتوگوی جهانی بپردازد و به آن معنا ببخشد و دلیل آن هم وجود دو ویژگی است.
وی افزود: نخست اینکه، زبان و ادبیات زبان فارسی تنها ابزار ارتباط نیست، بلکه چارچوبی برای شناخت، رابطی برای اندیشه و مرزی برای هویت ایرانی است؛ هنگامی که شاهنامه فردوسی را میخوانیم با افسانه ای دوردست مواجه نیستیم، بلکه با آینه ای روبرو هستیم که زندگی خود ما را باز میتاباند.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی یادآور شد: عشق مولانا، حکمت حافظ و پند سعدی متونی نیستند که نیاز به ترجمه داشته باشند بلکه میراثی هستند که نیاز به تجربه دارند و این یک قدرت نرم است قدرتی که نه بر زور تکیه دارد و نه بر ثروت؛ بلکه بر عمق معنا استوار است.
وی ادامه داد: ویژگی دوم، تابآوری تمدنی ایرانی است که یک ویژگی کمنظیر به معنای توانایی درونیسازی، پالایش و بازآفرینی عناصر وارداتی است؛ همچنانکه هجومهای فراوان به ایران هرگز به همسانسازی مردم کشور ما با مهاجمان منجر نشد بلکه ایران همواره هسته معنایی و تمدنی خود را حفظ کرد.
جلوهگری تابآوری تمدنی ایران در مواجهه با تجاوز ددمنشانه آمریکا و رژیم صهیونیستی
صالحی اظهار داشت: این تابآوری تمدنی را امروز در مواجهه ددمنشانه دشمن آمریکایی و صهیونیستی علیه ملت ایران شاهد هستیم؛ در نخستین روز تهاجم اخیر، رهبر جمهوری اسلامی ایران حضرت آیتالله سید علی خامنه ای به همراه جمعی از خانواده و از جمله نوه ۱۴ ماهه خویش به شهادت رسیدند، این حادثه صرفاً ترور یک رهبر سیاسی نبود بلکه تعرض به جایگاه مرجعیت دینی و مذهبی هم بود، چه این که احترام به رهبران و مراجع ادیان بخشی از اصول گفت و گوی بین فرهنگی است.
وی افزود: هم چنین در همان روز مدرسه میناب با موشکهای آمریکایی مورد حمله قرار گرفت و به شهادت ۱۶۸ کودک انجامید؛ کودکانی که نه سرباز بودند و نه فرمانده و در همان روز، آمریکا موشکهای جدید خود را در شهر لامرد آزمایش کرد و سپس مناطق مسکونی، اماکن تاریخی، مراکز علمی و دانشگاهی ایران هدف تهاجم شدید قرار گرفتند.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی خاطرنشان کرد: بیتردید، پایداری ملت ایران در برابر تمامی این حوادث، جلوهای از این تابآوری تمدنی است.
فرهنگ میتواند از روایت تکسویه فراتر رود
صالحی در ادامه تصریح کرد: در نظام گفتمانی جهان غرب، محور ایران غالباً به یک «موضوع امنیتی» فروکاسته می شود اما قدرت فرهنگ دقیقاً در همین نقطه آشکار میشود و فرهنگ میتواند از این روایت تکسویه فراتر رود.
وی اظهار داشت: ایران با ثبت ۳۰ اثر در زمره ۱۰ کشور برتر در حوزه میراث ملموس و با ثبت ۲۷ اثر ناملموس در فهرست میراث جهانی یونسکو در زمره چهار کشور پیشرو در حوزه میراث ناملموس قرار دارد اما اهمیت این ارقام نه در تعداد، بلکه در کارکرد راهبردی آنها نهفته است.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: هر کاشی مسجد جامع اصفهان، هر آجر چغازنبیل و هر قالی ایرانی، سفیران مجسم فرهنگی ایران هستند که بدون نیاز به ترجمه یا تبلیغ، گفتوگویی عمیق با جهانیان برقرار میکنند.
سه پیشنهاد ایران به مجمع بینالمللی فرهنگهای متحد
صالحی در بخش دیگری از سخنان خود، پیشنهاد گسترش هفتههای فرهنگی بین ایران، روسیه و کشورهایی که در این مجمع حضور یافتهاند و حضور خواهند یافت را مطرح کرد.
وی افزود: سالگذشته روسیه در ایران، رویدادهای هفته فرهنگی را برگزار کرد که خاطرات خوش و تفاهم بیشتر بین ملتها را ایجاد کرد.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: در هفته آینده، به میزبانی وزارت فرهنگ روسیه ، بیش از ۱۶۰ هنرمند ایرانی هفته فرهنگ ایران را در روسیه برگزار میکنند؛ این رویدادها بیش از ۲۰ موضوع فرهنگی و هنری، هفته فیلم و هفته دوستی کودک و نوجوان را در بر میگیرد.
پیشنهاد دوم صالحی به شخصیتهای فرهنگی حاضر در این رویداد بینالمللی، سفر به ایران و درک ایرانی جدید به دور از پیشانگارههای دهنی بود.
وی در این باره گفت: همه شما هنرمندان، مقامات عالیرتبه و اندیشمندان را به کشور ایران دعوت میکنم؛ تجربه نشان داده که روایت «دیگری» از ایران بسیار باورپذیرتر از تبلیغ مستقیم است. از همین تریبون، از هنرمندان، سینماگران و اندیشمندان جهانی برای حضور در ایران و روایت آنچه خواهند دید، دعوت میکنم.
وی اظهار داشت: یقین دارم دیدن ایران از نزدیک پیشانگارههای ذهنی ترسیم شده را فروخواهد ریخت و ایرانی جدید را به تصویر خواهد کشید.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همچنین به مقامات و شخصیتهای برجسته فرهنگی ۷۰ کشور جهان حاضر در مجمع بینالمللی سنپترزبورگ پیشنهاد همکاری در راستای گسترش کرسیهای ایرانشناسی با کشورهای دوست و همراه مطرح کرد.
وی با یادآوری اینکه ایرانشناسان خارجی از دیرباز نقش واسطهای در معرفی ایران به جهان داشتهاند، گفت: ایجاد سازوکارهای پایدار برای تعامل میان ایران شناسان داخل و خارج و شکلدهی اندیشکدههای مشترک، توسط مجمع بینالمللی فرهنگهای متحد میتواند به تولید گفتمان مشترک و کاهش تصویرسازیهای مخدوش کمک کند.
صالحی همچنین خاطرنشان کرد: امروز ما میتوانیم میراث فرهنگی را با مسائل معاصر پیوند بزنیم، ایران میتواند از رهگذر میراث خود در گفتوگوهای جهانی درباره عدالت، مدارا، کرامت انسان، خانواده، معنویت، صلح و دهها موضوع دیگر مشارکت کند؛ اندیشههای فیلسوفان و شاعران بلند آوازه و آثار انبوه و گسترده هنرمندان ایران همگی ظرفیت آن را دارند که در دستور کار گفت و گو با جهان قرار گیرند.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در بخش پایانی سخنان خود از دولت و ملت روسیه و میزبانی وزارت فرهنگ این کشور از این رویداد و فراهم کردن فرصت گفتوگوی ملتها و فرهنگها قدردانی و ابراز امیدواری کرد که دوازدهمین مجمع بین المللی فرهنگهای متحد بتواند در جهت تقویت همکاریهای فرهنگی و حفاظت میراث مشترک بشری، گامی مؤثر باشد.
وزیر فرهنگ: ایران و ایرانی تسلیمشدنی نیست/ سرمایهگذاری مشترک تهران و مسکو در عرصه سینما
سنپترزبورگ- ایرنا- وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تأکید بر اینکه ملت ایران در طول تاریخ از تابآوری تمدنی برخوردار بوده است، گفت: ایران و مردم ایران، اهل تسلیم شدن نیستند.
به گزارش ایرنا، سید عباس صالحی شامگاه جمعه در جمع خبرنگاران در حاشیه دوازدهمین مجمع بینالمللی فرهنگهای متحد در سنپترزبورگ افزود: متجاوزان آمریکایی و صهیونیستی در تجاوز نظامی اخیر به میراث فرهنگی و تاریخی ایران حمله کردند؛ آنها به صراحت گفتند که قصد دارند، چیزی از این آثار باقی نگذارند.
وی با اشاره به شهادت رهبر شهید انقلاب اسلامی و جمعی از هموطنان در حملات متجاوزان گفت: اقدامات متجاوزانه آنها نه تنها مصداق نسلکشی انسانی بود، بلکه در راستای نابودسازی تمدن بشری نیز صورت گرفت.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی خاطرنشان کرد: آنچه که مسلم است، ایران و مردم ایران اهل تسلیم نیستند؛ در طول تاریخ، تهدیدها و هجومها، ما را از بین نبرده، بلکه پایدارتر و مقاومتر کرده است.
اولویتهای همکاری ایران و روسیه در حوزه فرهنگ
صالحی در پاسخ به پرسش دیگری درباره چشمانداز توسعه مناسبات فرهنگی ایران و روسیه گفت: این همکاریها هماینک در حوزههای مختلف و متنوعی مانند کتاب و نشر، سینما، موسیقی، هنرهای تجسمی و هنرهای نمایشی در حال انجام است.
وی خاطرنشان کرد: به نظر میرسد که همکاریهای فرهنگی تهران و مسکو طی چند سال آینده در حوزه سینما، پویانمایی و بازیهای رایانهای و ویدئویی متمرکز باشد.
سند همکاری ایران و روسیه در حوزه سینما امضا میشود
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همچنین گفت که در ادامه برنامههای سفر خود به روسیه، سندی قوی و محکم برای تقویت همکاریهای سینمایی بین دو کشور امضا خواهد شد و ابعاد مختلف پویانمایی و بازیهای ویدئویی را نیز در بر میگیرد.
وی خاطرنشان کرد: در اجرای این تفاهمنامه، نخستین گام دو کشور در حوزه سرمایهگذاری مشترک است که به سرعت اتفاق خواهد افتاد و مسیر تولیدات به سرعت پیش خواهد رفت.
صالحی ادامه داد: گستره پروژههای مشترک ایران و روسیه در صنعت سینما، بسیار متنوع خواهد بود و فیلمهای سینمایی بلند، پویانمایی، فیلمهای مستند کوتاه و بلند که ظرفیتهای دو کشور را به یکدیگر و نیز به سایر کشورهای جهان معرفی کند، به صورت مشترک تولید خواهند شد.
وی افزود: بخش دیگر سندی که به امضا خواهد رسید، در حوزه سینمای کودک و نوجوان است که هر دو کشور در این حوزه ظرفیت قابل توجهی دارند.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی یادآور شد: به برخی از موضوعات مانند خانواده که برای دو ملت و دو دولت موضوعات مهمی تلقی میشوند، در تولیدات مشترک توجه خاصی صورت خواهد گرفت.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی روز جمعه در دومین روز سفر به سنپترزبورگ روسیه، در نشست عمومی دوازدهمین دوره مجمع بینالمللی فرهنگهای متحد حضور یافت و به عنوان نخستین مقام میهمان، پیشنهادها و مواضع جمهوری اسلامی ایران در موضوعات مرتبط با همکاریهای فرهنگی را بیان کرد.
صالحی فردا (شنبه) همزمان با روز پایانی این اجلاس، دیداری دوجانبه با همتای روسی خود خواهد داشت. وزیران فرهنگ ایران و روسیه همچنین در نشست کمیته مشترک فرهنگی دو کشور حضور خواهند یافت.
رویدادهای روزهای فرهنگی ایران در روسیه روز دوشنبه (ششم مهر ۱۴۰۵) در آیینهای ویژهای با حضور وزیران فرهنگ دو کشور در مسکو به طور رسمی گشایش خواهد یافت. پس از پایتخت روسیه، شهرهای کازان و آستراخان نیز میزبان آیینهای مرتبط با روزهای فرهنگی ایران در روسیه خواهند بود.
انتهای پیام/