رئیسجمهور منتخب امریکا از ضرورت پایان جنگ اوکراین و بیاعتمادی به نتانیاهو میگوید
ترامپ «تایم»
بینالملل
82648
دونالد ترامپ برای دومین بار به عنوان شخصیت برتر سال مجله تایم انتخاب شد. او این روزها خوشحال به نظر میرسد و به قول تایم، گویی تاریخ را در دستان خود دارد.
به گزارش گروه بین الملل ایران آنلاین، آنقدر خوشحال که پس از اینکه به عنوان شخصیت سال انتخاب شد، در مراسم ویژهای به این مناسبت به بورس نیویورک رفت و زنگ بورس نیویورک را به صدا درآورد. در مقابل جهان اما از بازگشتش به قدرت چندان خشنود نیست و سیاست خارجی در تعلیق قرار گرفته است. سیاستهایی که باید دوباره از اول ژانویه ریست شوند و منابع سیاست خارجی بازیگران مختلف جهان که از نو با ساعت اتاق کار ترامپ در Oval Office تنظیم خواهند شد. ترامپ هنوز نیامده جنگ تجاری و مرزی خود را با چین، کانادا و مکزیک آغاز کرده است. رئیسجمهوری منتخب امریکا به نوشته روزنامه وال استریت ژورنال در نشستی در پاریس در روز 7 دسامبر به رؤسای جمهوری فرانسه و اوکراین گفته که از پیوستن اوکراین به ائتلاف ناتو حمایت نمیکند. ترامپ همچنین گفته وظیفه حمایت از اوکراین و همچنین نظارت بر آتشبسی که در آینده برقرار میشود به عهده اروپاییها است. اما یک نفر بیشتر از همه باید نگران باشد: بنیامین نتانیاهو که ترامپ میگوید به او دیگر اعتماد ندارد. با آغاز به کار مجدد ترامپ، سیاست بینالملل دوباره به دوران «عدم قطعیتها» سیر خواهد کرد. «عصر تشدید تنش» آغاز خواهد شد. جهان پیرامون امریکا با تشدید آنارشی در نظام ناپیدار بینالملل پساجنگ سرد مواجه میشود و جهان امریکا در داخل مرزهای ایالات نه چندان متحده امروز با تشدید گسلهایی که ترامپ و یاران وفادارش بر آن دامن خواهند زد، دست و پنجه نرم خواهد کرد. این نگرانی در جای جای گزارش نویسندگان تایم به چشم میخورد. پیروزی در انتخابات سوم نوامبر به ترامپ و نجات او از میان آوار اتفاقاتی که از اتهامات کیفری تا ترور او صورت گرفت، سرمایه سیاسی لازم برای پرداختن به منابع نارضایتیهای داخلی و خارجی امریکاییها را داد. از نگاه تایم اکنون پرسش این است که او قصد دارد این سرمایه را چگونه خرج کند. به گفته خودش، ترامپ آماده است تا مرزهای قدرت ریاست جمهوری و قانون را به چالش بکشد. ترامپ نامی را هم برای بازگشت شگفتانگیز خود انتخاب کرده است. او میگوید. «من آن را «۷۲ روز خشم» نامیدم. ما عصب کشور را تحریک کردیم.» مجله تایم مصاحبه تفصیلی خود با ترامپ را حدود دو هفته قبل، در عمارت مارالاگو در پالمبیچ فلوریدا انجام داده و پس از معرفی او به عنوان شخصیت سال، متن این مصاحبه را منتشر کرده است. در طول این مصاحبه، ترامپ درباره پیروزی خود در انتخابات، اقتصاد و شرایط اوکراین و خاورمیانه صحبت کرد. او همچنین در مورد برنامههای خود برای دور دوم، از جمله اخراج میلیونها مهاجر و عفو متهمان 6 ژانویه صحبت کرد. مصاحبه با ترامپ توسط اریک کورتلسا، خبرنگار سیاسی تایم، الکس آلتمن، ماسیمو کالابریسی رئیس دفتر واشنگتن و سام جاکوبز سردبیر انجام شده است.
سه روز مانده به روز شکرگزاری، مار-ا-لاگو در سکوتی عمیق فرو رفته بود. کاخ موریش دونالد ترامپ تقریباً خالی به نظر میرسید. اواخر همان صبح، سالن وسیع این عمارت ساحلی تنها گاهبهگاه با عبور یکی از کارمندان تازهکار یا دستیارانی پر میشد. توتمهای (کنایه از جسمی نمادین که برای اطرافیانش نظامی از باورهاست که قائل به نوعی ارتباط معنوی و پرستش آن است) مربوط به ترامپ در همه جا دیده میشد. مجلات قابشده با تصویر او روی جلد در نزدیکی در ورودی آویزان بود. روی میزی نزدیک شومینه، یک عقاب برنزی که توسط خواننده لی گرینوود به او اهدا شده بود، قرار داشت. در سرویس بهداشتی مردانه، تصویری از او همراه با آرنولد پالمر در نزدیکی دستشوییها آویزان بود. در کتابخانه بار، تابلویی با عنوان «رؤیاپرداز» ترامپ را در لباسی تنیسی، متناسب و جوان نشان میداد. اتاقهای خالی بیشتر شبیه موزهای بودند تا باشگاهی برای اعضای میلیونر.
بعدازظهر، با نزدیک شدن ورود رئیس جمهوری منتخب، نشانههایی از زندگی در عمارت پدیدار شد. بلندگوهایی که بهطور مخفیانه کار گذاشته شده بودند، مجموعهای از ۲۰۰۰ آهنگ انتخابی ترامپ را پخش میکردند. تعدادی از اعضای ارشد تیم انتقالی دورانگذار قدرت و مقامات آتی وارد شدند، روی مبلهای بزرگ نشستند و در گوشه و کنار به بحث پرداختند. سوزی وایلز، رئیس دفتر آینده، با مشاور امنیت ملی منصوب ترامپ، مایک والتز، مشورت میکرد. معاون رئیس جمهوری منتخب، جیدی ونس، همراه با گروهی از دستیارانش وارد شد. یکی از دستیاران در نزدیکی پنجرهای که به پاسیو مشرف بود، مستقر شد و تلفن همراه شخصی ترامپ را که گاهی با تماسها و پیامهای رسانههای منتخب و نامزدهای کابینه روشن میشد، روی میز گذاشت. پیش از آنکه ترامپ دیده شود، حضور او حس میشد؛ گروه کوچک دستیاران ارشد با ورود او از جا برخاستند.
مردی با دستان کبود
مرد سال مجله تایم با حالتی از آرامش و صمیمیت وارد شد. با کتوشلوار سرمهای و کراوات قرمز مخصوصش، ترامپ ۷۸ ساله کمی مسنتر از زمانی که هفت ماه پیش با مجله تایم ملاقات کرده بود به نظر میرسید؛ آرامتر، کمحرفتر و با همان الگوی گفتاری پراکنده اما با صدایی پایینتر. در طول یک جلسه عکاسی ۳۰ دقیقهای زیر نورهای شدید و مصاحبهای ۶۵ دقیقهای، از او درباره کبودی روی دست راستش پرسیده شد. او پاسخ داد: «این به خاطر دست دادن با هزاران نفر است.»
تولد دوباره سیاسی ترامپ در تاریخ امریکا بیسابقه است. دوره اول ریاست جمهوری او با رسوایی به پایان رسید؛ تلاشهایش برای تغییر نتایج انتخابات ۲۰۲۰ با حمله به کنگره امریکا به اوج رسید. زمانی که اواخر سال ۲۰۲۲ نامزدی خود را در میان تحقیقات جنایی متعدد اعلام کرد، بیشتر مقامات حزب {جمهوریخواه} او را طرد کردند. اما تنها کمی بیش از یک سال، ترامپ با یکی از سریعترین رقابتهای مقدماتی ریاست جمهوری در تاریخ، میدان جمهوریخواهان را پاکسازی کرد. او شش هفته از دوره زمانی انتخابات عمومی را در دادگاهی در نیویورک گذراند و به عنوان اولین رئیس جمهوری سابق محکوم شد اما این موضوع تأثیر چندانی بر حمایت از او نداشت. در ماه ژوئیه، گلولهای از یک سوءقصدکننده در یک تجمع در باتلر پنسیلوانیا، با فاصلهای کمتر از یک اینچ از جمجمهاش عبور کرد. طی چهار ماه بعد، او نه تنها یک، بلکه دو رقیب دموکرات را شکست داد، هر هفت ایالت کلیدی را فتح کرد و به اولین جمهوریخواهی در ۲۰ سال گذشته تبدیل شد که رأی مردمی را به دست آورد. او سیاست امریکا را دگرگون کرد، حزب جمهوریخواه را بازسازی کرد و دموکراتها را با این پرسش مواجه ساخت که چه چیزی اشتباه پیش رفت.
ترامپ برای این بازگشت شگفتانگیز خود توضیحی آماده دارد و حتی نامی برای مرحله پایانی آن انتخاب کرده است. او در آغاز مصاحبه میگوید: «من آن را «۷۲ روز خشم» نامیدم. ما عصب کشور را تحریک کردیم. کشور خشمگین بود.» ترامپ توانست نارضایتی عمیق ملی از اقتصاد، مهاجرت و مسائل فرهنگی را مهار کند. شکایات او با مادران حومه شهر، بازنشستگان، مردان لاتینتبار و سیاهپوست، رأیدهندگان جوان و متخصصان فناوری همسو شد. در حالی که دموکراتها برآورد کرده بودند بیشتر مردم به دنبال رئیس جمهوری هستند که هنجارهای دموکراسی لیبرال را حفظ کند، ترامپ کشوری را دید که آماده نابودی این هنجارهاست و بر احساس رو به رشد مبنی بر اینکه سیستم ناعادلانه است، تکیه کرد. اگر امریکا در آرزوی تغییر بود، اکنون آماده است تا ببیند ترامپ چقدر از آن را میتواند محقق کند. او با چشماندازی اقتدارگرایانه وارد رقابت شد و پیشنهاد کرد میلیونها مهاجر را اخراج کند، بخشهایی از دولت فدرال را برچیند، از مخالفان سیاسی خود انتقام بگیرد و نهادهایی را که میلیونها نفر آنها را سانسورگر و فاسد میدانند، نابود کند. کلیان کانوی، مدیر کمپین او در سال ۲۰۱۶ و یکی از مشاوران نزدیک او میگوید: «او روح زمانه را درک میکند. دونالد ترامپ شخصیتی پیچیده با ایدههایی ساده است، و سیاستمداران بیش از حد زیادی دقیقاً برعکس این هستند.»
روی قول «اول آمریکا»
ترامپ همچنین وعده داده است که به منابع خارجی که او عامل مشکلات کشور میداند، حمله کند؛ وابستگی اقتصادی متقابل، جنایتکاران فراملی و متحدان سنتی که بهزعم او از سخاوت جهانی طولانیمدت امریکا بهرهبرداری میکنند. او معتقد است ابزارهایی برای مقابله با این چالشها در اختیار دارد؛ تعرفههای تنبیهی، مذاکرات سختگیرانه و تهدید به قطع حمایت نظامی، انسانی و اقتصادی ایالات متحده. ترامپ که آماده است نقش پساجنگ امریکا بهعنوان سنگر مقابله با اقتدارگرایی را بر هم بزند، قول داده سیاست خارجی مبتنی بر «اول امریکا» و معاملات منفعتمحور را به ارمغان آورد. با این حال، موانع بسیاری همچنان در مسیر او قرار دارند. جمهوریخواهان تنها اکثریت محدودی در مجلس نمایندگان و سنا دارند. دیوان عالی محافظهکار ممکن است همه سیاستهای جسورانه او را تأیید نکند. مقاومت نهادی در داخل دستگاه بوروکراسی فدرال میتواند طرحهای او را خنثی کند. علاوه بر این، افکار عمومی همچنان بهعنوان مانعی قدرتمند در برابر هر رئیس جمهوری عمل میکند. ترامپ دو بار ثابت کرده که میتواند با موجی از نارضایتی از دولت وقت، شخصیتی کاریزماتیک و سخنرانیهای تفرقهافکنانه، از جمله حملات نژادپرستانه و بیگانههراسانه، به قدرت برسد. اما او هنوز ثابت نکرده که میتواند دیدگاه رادیکالی را که در کارزار انتخاباتی خود تبلیغ کرده، عملی کند. نزدیکان او معتقدند که ترامپ مردم را با تحقق وعدههایش شگفتزده خواهد کرد. وایلز میگوید: «بیشتر سیاستمداران این کار را نمیکنند، اما او خواهد کرد.»
اینکه آیا ترامپ واقعاً میتواند علل اصلی خشم مردم امریکا را برطرف کند، پرسشی دیگر است. او اکنون باید با همان نیروهایی که او را به کاخ سفید رساندهاند، مقابله کند -اقتصاد جهانیشده، مهاجرت گسترده و ظهور چین- عواملی که پیشینیان او از هر دو حزب را به چالش کشیده و در سراسر جهان دولتهای مستقر را سرنگون کردهاند. همچنین، او باید ببیند ملت تا چه اندازه حاضر است به او اجازه پیشروی بدهد. اگر موفق شود، میتواند کشور را دگرگون کند. اما در این مسیر، خطر فروپاشی هنجارها و نهادهای قانون اساسی که تجربه بزرگ دموکراسی امریکا را در طول دو و نیم قرن زنده نگه داشتهاند، وجود دارد.
ترامپ چگونه تغییر کرد؟
همان ماه، ترامپ تصمیم سرنوشتساز دیگری گرفت: پایان دادن به کارزارش علیه رأیگیری پستی و رأیگیری زودهنگام. بیش از یک سال بود که مشاوران ارشد او تلاش میکردند وی را به پذیرش روشی ترغیب کنند که ترامپ از زمان انتخابات ۲۰۲۰، بدون سند و مدرک آن را پر از تقلب میدانست. چند نفر از برجستهترین مشاوران او از جمله وایلز و بلر، از فعالان فلوریدا بودند که در علم جذب آرا پیش از موعد تخصص داشتند. وایلز یادداشتی برای ترامپ نوشت که دادههایی را نشان میداد مبنی بر اینکه رد رأیگیری پستی چگونه باعث شکست جمهوریخواهان در مجموعهای از رقابتهای نزدیک در سال ۲۰۲۲ شده بود. وایلز و لارا ترامپ، عروس ترامپ و نایبرئیس منتخب کمیته ملی جمهوریخواهان (RNC)، استدلال کردند که مخالفت با این روش به ضرر خود او تمام خواهد شد. از آن زمان به بعد، ترامپ رأیگیری غیابی و زودهنگام را ترویج کرد و به کمیته ملی جمهوریخواهان دستور داد یک کارزار بسیج برای جذب رأیدهندگان پستی راهاندازی کند.
تا تابستان، ترامپ با اعتماد به نفس مردی که تاریخ را در دستان خود دارد، پیش میرفت. در اواخر ژوئن، عملکرد ضعیف جو بایدن در مناظرات باعث شورش آشکار میان دموکراتهای وحشتزده شد. در ۱۳ ژوئیه، ترامپ از سوء قصد جان سالم به در برد و موجی از حمایت و همدردی را به همراه داشت. برای بسیاری از امریکاییها، ایستادگی او پس از تیراندازی- در حالی که با صورت خونین برخاست، مشت خود را به هوا برد و شعار «مبارزه!» سر داد- برای اولین بار او را به شخصیتی الهامبخش تبدیل کرد. ترامپ در حالی که در مارالاگو از لیوان خود نوشابه رژیمی مینوشد، به تایم میگوید: «در آن لحظه، بسیاری از مردم تغییر کردند.» تقویت موقعیت ترامپ باعث شد جو بایدن از رقابت انتخاباتی کنار بکشد و از معاون خود کامالا هریس حمایت کند. ظرف چند روز، هریس موفق شد حمایتها را جلب کند، صدها میلیون دلار سرمایه جمعآوری کند و پایه دموکراتهای بیرمق را احیا کند. پس از یک کنوانسیون ملی دموکرات موفق، حلقه داخلی ترامپ بتدریج دچار این احساس شد که ممکن است او بازنده شود. ونس میگوید این لحظه اوج نگرانیها بود: «حسی وجود داشت که آیا این ماهعسل با کامالا هریس تا روز انتخابات ادامه خواهد داشت؟»
راه مشترک با کندی
ترامپ به این اصل از سریال Mad Men معتقد است: «اگر از آنچه گفته میشود خوشتان نمیآید، موضوع صحبت را عوض کنید.» تیم او هم دقیقاً همین کار را کرد. دونالد ترامپ جونیور، پسر ترامپ، مدتی طولانی رابطه خوبی با رابرت اف.کندی جونیور برقرار کرده بود. کمپین مستقل کندی برای ریاست جمهوری در سال ۲۰۲۴ حمایت غیرمنتظرهای بویژه از میان مردان جوان ناراضی جلب کرده بود. ترامپ جونیور نگران بود که نامزدی کندی باعث شود آرای کلیدی از دست برود، بنابراین مذاکرات محرمانهای را آغاز کرد. همزمان، ترامپ جونیور و سوزی وایلز با آمارلیس فاکس کندی، عروس کندی و مدیر کمپین او، هماهنگیهایی را آغاز کردند تا کندی را از رقابت در ایالتهای کلیدی کنار بکشند و ترامپ را تأیید کند. به گفته ونس، پیشنهاد ترامپ ساده بود: «شما برنده نخواهید شد. تأثیر دیگری جز گرفتن رأی از دونالد ترامپ در این رقابت نخواهید داشت. پس چرا واقعاً به تیم ما نمیپیوندید، اختلافات را کنار نمیگذارید و بر مسائل مهمی که به آن اهمیت میدهیم تمرکز نمیکنید؟»
رأیدهندگان جدید دیگری که به ترامپ پیوستند، هواداران ایلان ماسک بودند که پس از سوءقصد در باتلر حمایت خود را از ترامپ اعلام کرد. ماسک در نهایت بیش از ۲۵۰ میلیون دلار برای حمایت از ترامپ هزینه کرد، شبکه اجتماعی X (توئیتر سابق) را بهعنوان یک ابزار عملیاتی کمپین او تبدیل کرد و نقش تأییدکنندهای کلیدی برای مدیران حوزه فناوری و رهبران شرکتی ایفا کرد که تا آن زمان از ترامپ در عرصه سیاسی فاصله گرفته بودند. اکنون ماسک یکی از مجموعه میلیاردرهایی خواهد بود که بهطور مستقیم به دفتر ریاست جمهوری دسترسی دارند و یک شبکه پیچیده از تضاد منافع را ایجاد میکنند.
برای تقویت تضادها، کمپین ترامپ تلاش کرد کامالا هریس را چهرهای بیش از حد چپگرا نشان دهد. تیلور بودویچ مشاور ترامپ و پت مککارتی سازنده تبلیغات او، شعاری ساختند که به پیام اصلی یکی از تأثیرگذارترین تبلیغات کمپین تبدیل شد: «کامالا برای آنهاست. رئیسجمهوری ترامپ برای شماست.» کمپین ترامپ تقریباً ۲۰ میلیون دلار برای پخش ۵۵ هزار باره این تبلیغ در نیمه اول اکتبر هزینه کرد و این تبلیغ به بخشی کلیدی از پیام نهایی او تبدیل شد.
استراتژیستهای هر دو حزب بر سر این موضوع اختلاف نظر دارند که آیا نقشه تیم ترامپ تفاوت را در رقابتی نزدیک رقم زد یا اینکه چالشهای هریس- از تورم ناشی از همهگیری گرفته تا نگرانیهای عمومی درباره سن بایدن- برای شکست او در یک کمپین کوتاه علیه مشهورترین فرد جهان کافی بودند. جن دیلون رئیس کمپین هریس، در کنفرانس مؤسسه سیاست دانشگاه هاروارد در ۶ دسامبر گفت: «ما در برابر کاریکاتوری از خطرناکترین لیبرالها قرار داشتیم.» عدم تمایل معاون رئیسجمهوری به فاصله گرفتن از رئیسجمهوری غیرمحبوب خود، شاید به اندازه هر اقدام موفقیتآمیز ترامپ تأثیرگذار بود.
اتاق جنگ مارالاگو
در شب انتخابات، کارکنان کمپین ترامپ یک اتاق جنگ در دفتر او در مارالاگو راهاندازی کردند و در حالی که ترامپ در سالن باشگاه با ایلان ماسک و دانا وایت رئیس UFC، مشغول گفتوگو بود، به تحلیل نتایج دریافتی پرداختند. پس از آنکه نتایج کارولینای شمالی و جورجیا به نفع او اعلام شد، ترامپ سری به اتاق جنگ زد و پرسید: «چیزی هست که نگرانکننده باشه؟»
یکی از دستیاران پاسخ داد: «نه، همه چیز خوبه.»
ترامپ گفت: «خوبه.» او سپس به سالن بازگشت، جایی که جمعیت شادمان در حال رقصیدن با آهنگ معروف YMCA از گروه Village People بودند. این آهنگ که به یکی از نقاط برجسته فرهنگی در تجمعات ترامپ تبدیل شده، از ورزشکاران حرفهای گرفته تا کاربران تیکتاک، حرکات خاص او را تقلید میکنند. ترامپ لحظهای ایستاد و این صحنه را تماشا کرد، سپس به یکی از دستیارانش گفت که چه زمانی باید به مرکز همایش نزدیک بروند تا سخنرانی پیروزی خود را ارائه دهد.
این انتخابات به ترامپ سرمایه سیاسی لازم برای پرداختن به منابع نارضایتیهای داخلی و خارجی امریکاییها را داد. اکنون پرسش این است که او قصد دارد این سرمایه را چگونه خرج کند. به گفته خودش، ترامپ آماده است تا مرزهای قدرت ریاست جمهوری و قانون را به چالش بکشد.
عفو در 9 دقیقه!
ترامپ به TIME گفت که یکی از اولین اقدامات رسمی او در ریاست جمهوری، عفو اکثر افرادی است که به اتهام حمله به کنگره برای جلوگیری از تأیید پیروزی بایدن متهم یا محکوم شدهاند. او گفت: «این اقدام در همان ساعت اول آغاز میشود. شاید حتی در ۹ دقیقه اول.» ترامپ همچنین قصد دارد در مراحل اولیه ریاست جمهوری خود، بسیاری از دستورات اجرایی بایدن را لغو و برنامههای حفاری نفت در اراضی فدرال را گسترش دهد.
جدیترین اقدامات ترامپ در زمینه اجرای سیاستهای مهاجرتی خواهد بود. او قول میدهد که مرزهای ایالات متحده با مکزیک را از طریق صدور دستورات اجرایی محکمتر کند. مشاوران او میگویند که ترامپ قصد دارد برنامه «گرفتن و رها کردن» مهاجران را متوقف کند و ساخت دیوار مرزی را از سر بگیرد. در همین حال، او میگوید که به سازمانهای انتظامی ایالات متحده - و احتمالاً به ارتش - دستور خواهد داد تا عملیاتی بزرگ را برای اخراج بیش از ۱۱ میلیون مهاجر غیرقانونی از کشور آغاز کنند. با اینکه قانون Posse Comitatus Act (مشهور به قدرت کشور که استفاده از ارتش در امور مدنی را ممنوع میکند) استفاده از ارتش علیه غیرنظامیان را ممنوع میکند، ترامپ میگوید که آماده است از ارتش برای دستگیری و اخراج مهاجران استفاده کند. او میگوید: «این قانون ارتش را متوقف نمیکند اگر این حمله به کشور ما باشد.» زمانی که از او در مورد واکنش احتمالی ارتش به این دستور پرسیده میشود، ترامپ میگوید: «من فقط کاری را که قانون اجازه میدهد انجام میدهم، اما تا حداکثر حدی که قانون اجازه میدهد، پیش خواهم رفت.»
ترامپ به TIME گفت که قصد ندارد سیاست جداسازی کودکان از خانوادههایشان را برای بازدارندگی از عبور مرزی دوباره به اجرا بگذارد، اما این امکان را هم رد نمیکند. او میگوید: «من فکر نمیکنم که نیاز به این کار باشد چون کل خانواده را بازخواهیم گرداند. من خیلی ترجیح میدهم که آنها را با هم دیپورت کنیم.» مسئول مرزی آینده ترامپ، تام هومان، میگوید: «هیچ سیاست عمدی برای جداسازی خانوادهها در حال کار نیست.» اما او همچنین احتمال جداسازی دوباره کودکان از والدینشان را باز میگذارد و میگوید: «نمیتوان گفت صفر است، ممکن است این اتفاق بیفتد.» برای اجرای عملیاتی به این مقیاس، مشاوران ترامپ در نظر دارند که مراکز بازداشت بیشتری بسازند تا مهاجران را نگه دارند تا زمانی که بتوانند به کشورهای خود بازگردانده شوند؛ فرآیندی که ممکن است هفتهها، ماهها یا حتی سالها طول بکشد تا با دولتهای دریافتکننده مهاجران به توافق برسند. مشخص نیست که آیا همه کشورهای مقصد آماده پذیرش این مهاجران خواهند بود. هومان میگوید: «ما یک فرد خارجی را دستگیر نمیکنیم و همان روز هم او را اخراج نمیکنیم. ما به تختهای بیشتری نیاز داریم.» ترامپ میگوید که از دسترسی به بازار ایالات متحده به عنوان اهرم فشار برای وادار کردن دولتهای خارجی به همکاری استفاده خواهد کرد. او میگوید: «آنها را به هر کشوری خواهیم فرستاد، یا با آن کشورها تجارت نمیکنیم.» عملیات اخراج گسترده مهاجران با هزینههای سنگینی همراه خواهد بود. میزان رادیکالیسم ترامپ بستگی زیادی به همکاری وزارت دادگستری خواهد داشت که قرار است تحت رهبری پام بوندی، دادستان سابق فلوریدا، باشد. ترامپ وعده داده است که به دنبال انتقام از دشمنان سیاسی خود باشد و گفته است که افرادی مانند جو بایدن، نانسی پلوسی، آلوین برَگ دادستان منطقه منهتن و جک اسمیت مشاور ویژه، تحت تحقیق و احتمالاً پیگرد قانونی قرارخواهند گرفت.
برای از بین بردن بوروکراسی فدرال، ترامپ ایلان ماسک و ویوک راماسوامی را برای رهبری کمیسیونی به نام DOGE (وزارت کارآمدی دولت) به خدمت گرفته است که هدف آن کاهش اندازه دولت است. ماسک و راماسوامی وعده دادهاند که اخراجهای گستردهای از نیروی کار فدرال، بویژه کارکنان دولتی، انجام دهند و مقررات مربوط به همه چیز از جمله آب و هوا و کیفیت هوای تنفسی را کاهش دهند. آنها قول دادهاند که این پروژه را تا سالگرد ۲۵۰ سالگی استقلال امریکا در ۴ ژوئن ۲۰۲۶ به پایان برسانند.
متخصصان در زمینه مدیریت دولتی میگویند که این کمیسیون میتواند به توانایی دولت در انجام مأموریتهای محوله آسیب برساند. پیتر شین، استاد حقوق در دانشگاه نیویورک، میگوید: «این برای ظرفیت دولت جهت انجام مأموریتهایی که کنگره بهوسیله قانون به آن محول کرده، آسیبزننده خواهد بود»؛ مانند اداره برنامههایی مثل تأمین اجتماعی و مدیکر (Medicare). اگر کمیسیون ماسک - راماسوامی تعداد زیادی از کارکنان دولتی را حذف کند، احتمالاً دولت مجبور خواهد شد برای انجام این کارها به شرکتهای خصوصی متکی شود. شین میافزاید: «هیچ تضمینی وجود ندارد که این پیمانکاران ارزانتر یا کارآمدتر باشند.»
در جریان کارزار انتخاباتی، ترامپ گفته بود که دستور نخواهد داد وزارت دادگستری قانون Comstock را اجرا کند، قانونی از قرن نوزدهم که ارسال قرصهای سقط جنین را از طریق پست ممنوع میکند. زمانی که ترامپ پیش از روز شکرگزاری با TIME صحبت کرد، موضع او درمورد حقوق باروری زنان در عرض چند جمله تغییر کرد. ابتدا او احتمال داد که اداره غذا و دارو (FDA) ممکن است تأییدیههای مربوط به سقط جنین دارویی را لغو کند، سپس گفت که این موضوع «بسیار غیرمحتمل» است و بعد اظهار کرد: «ما همه این مسائل را بررسی خواهیم کرد.» زمانی که از او خواسته شد تا روشن کند که آیا او به جلوگیری از حذف دسترسی به قرصهای سقط جنین توسط FDA پایبند است یا خیر، ترامپ پاسخ داد: «همیشه این تعهد من بوده است.»
این نگاهی است به چگونگی تأثیر دیدگاه گسترده ترامپ درمورد قدرت اجرایی در دوره دوم ریاستجمهوری او، زمانی که با موانع اجتنابناپذیر روبهرو میشود. «ایده ریاستجمهوری امپراطوری جدید نیست، اما او آن را بیشتر از هر کسی برده است». جولین زلیزر، تاریخنگار ریاستجمهوری از دانشگاه پرینستون میگوید «او به محدودیتهایی اهمیتی نمیدهد که حتی ریچارد نیکسون را هدایت میکرد. هیچکدام از آنها برای او مهم نیستند، بنابراین پتانسیل استفادهای فوقالعاده تهاجمی از قدرت ریاستجمهوری وجود دارد.»
با وجود تمام تمرکز بر برنامه داخلی ترامپ، بخش زیادی از فعالیتها زمانی که تایم از مارالاگو بازدید کرد، بر امور خارجی متمرکز بود. والتز، مشاور امنیت ملی آینده، بین جلسات در حال رفتوآمد بود و با ونس و استیو ویتکاف، فرستاده ویژه به خاورمیانه، صحبت میکرد. منبعی که در جلسات امنیت ملی حاضر بود، میگوید هدف این بود که اطمینان حاصل شود که دشمنان و متحدان امریکا از دوران انتقالی سوءاستفاده نکنند.
بسیاری از پاسخهای ترامپ به مشکلات کشور، از جمله سیاستهای مهاجرتی و تجاری او، به دیپلماسی موفق بستگی دارد. «اول امریکا» ممکن است هم یک شعار انتخاباتی و هم قطبنمای حکومتی باشد، اما پایان دادن به جنگهای همیشگی و تقویت مزیت اقتصادی ایالات متحده نیاز به همکاری با دیگران دارد. برنامههای ترامپ تهدیدی برای برهم زدن روابط با متحدان و شرکای تجاری سنتی است، چرا که قصد دارد تعرفهای عمومی بر تمام واردات اعمال کند. او قبلاً تعرفه ۲۵ درصدی بر مکزیک و کانادا را مطرح کرده است، اقدامی که بیشتر اقتصاددانان پیشبینی میکنند باعث افزایش قیمتها خواهد شد. همچنین، او قصد دارد تعرفههای واردات چین را افزایش دهد تا تولیدکنندگان را مجبور به ساخت محصولات خود در ایالات متحده کند.
در طول کارزار انتخاباتی، ترامپ دوست داشت از میانجیگری در یک توافق صلح بین روسیه و اوکراین در ۲۴ ساعت صحبت کند، اما شخصاً اذعان کرد که این کار پیچیدهتر از آن است که او نشان داده بود. ترامپ میگوید: «مشکل خاورمیانه راحتتر از چیزی است که در روسیه و اوکراین اتفاق میافتد. تعداد سربازان جوان مرده که در تمام میدانها دراز کشیدهاند، حیرتآور است. این چیزی که در حال وقوع است، دیوانهکننده است.» ترامپ کییف را به دلیل شلیک موشکهای ساخت امریکا به سرزمین روسیه در ماه گذشته مورد انتقاد قرار داد. او میگوید: «من بشدت مخالف شلیک موشکها به فاصله صدها مایل به داخل روسیه هستم. چرا داریم این کار را میکنیم؟» او افزود: «ما فقط داریم جنگ را تشدید میکنیم و وضعیت را بدتر میکنیم.» وقتی از او پرسیده شد که آیا قصد دارد اوکراین را رها کند، ترامپ گفت که از حمایت ایالات متحده از اوکراین بهعنوان اهرمی برای مذاکره با روسیه در جهت پایان دادن به جنگ استفاده خواهد کرد. او گفت: «من میخواهم به یک توافق برسم و تنها راه رسیدن به توافق این است که موضوع را رها نکنید.»
در تماسهای تلفنی در طول کارزار، ترامپ به بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، گفته بود که جنگ در غزه باید تا زمان مراسم تحلیف او پایان یابد، زمانی که اکنون به نظر نمیرسد ممکن باشد. در اسرائیل و ایالات متحده، بسیاری معتقدند نتانیاهو در حال تمدید جنگ است تا از برگزاری انتخابات فوری که ممکن است منجر به برکناری او شود، جلوگیری کند. ترامپ به تایم گفت: «او میداند که من میخواهم این جنگ تمام شود.» زمانی که از او پرسیده شد آیا به نتانیاهو در دوران دوم ریاستجمهوریاش اعتماد دارد، ترامپ لحظهای سکوت کرد و سپس پاسخ داد: «من به هیچکس اعتماد ندارم.» منبع/Time
آقای رئیسجمهوری، برخی از مقامات خارجی با توجه به مواضع تولسی گبارد در حمایت از روسیه و سوریه، نسبت به تبادل اطلاعات با وی ابراز نگرانی کردهاند. آیا تأیید او ارزش این را دارد که برخی از متحدان ما اطلاعات خود را با ما به اشتراک نگذارند؟
من از شنیدن آن تعجب کردم، زیرا فکر میکنم او یک امریکایی واقعاً عالی است. هی، ببین، آنها گفتند من با روسیه دوست بودم تا زمانی که نوارها را دیدند و بعد گفتند، میدانید، او در واقع اینطور نیست. او کسی بود که به خط لوله روسیه، نورد استریم 2 پایان داد. او کسی بود که تمام تحریمها را علیه روسیه اعمال کرد. من با روسیه کنار میآیم. من با افراد زیادی کنار میآیم که مردم فکر میکنند با آنها کنار نمیآیم، اما ما راه خود را میرویم زیرا من متعلق به این کشور هستم، من برای کشورهای دیگر
نیستم.
بیایید به موضوعی بپردازیم که میدانم شما تا حد زیادی به آن اهمیت میدهید: مهاجرت. شما اخیراً در Truth Social گفتهاید که قصد دارید از ارتش برای اخراج مهاجران استفاده کنید. قانون Posse Comitatus استفاده از ارتش را برای اجرای قانون داخلی ممنوع میکند. اگر ارتش دستورات شما را اجرا نکند یا امتناع کند، چه خواهید کرد؟
خب، اینطور نیست، اگر تهاجم به کشور ما باشد جلوی ارتش را نمیگیرد و من آن را تهاجم به کشورمان میدانم. ما جنایتکارانی داریم که به کشورمان میآیند و هرگز آنها را ندیده بودیم. ما افرادی را داریم که در سطوح و تعداد بیسابقهای وارد میشوند و قبلاً هرگز ندیده بودیم. من فقط کاری را انجام میدهم که قانون اجازه میدهد، اما تا حد حداکثری که قانون اجازه میدهد پیش میروم. من فکر میکنم در بسیاری از موارد، مجریان قانون به کمک نیاز دارند. ما همچنین گارد ملی را دریافت خواهیم کرد. من طبق قوانین کشورمان تا جایی که اجازه داشته باشم، پیش
میروم.
اگر نمیتوانید با دولتهای پذیرنده توافقنامه مذاکره کنید و هیچکدام هم پذیرا به نظر نمیرسند، آیا مجبور خواهید بود این مهاجران بازداشتشده را در کمپها نگه دارید؟
من آنها را وارد هر کشوری خواهم کرد، آنها را وارد هر کشوری خواهم کرد! یا با آن کشورها تجارت نخواهیم کرد.
سؤالی که در ذهن بسیاری از امریکاییها وجود دارد: آیا سیاست جداسازی خانوادهها را باز خواهی کرد؟
فکر نمیکنم مجبور باشم، زیرا اولاً، این سیاست من نبود. این سیاست اوباما بود. اگر به سال 2014 نگاه کنید من سلولهای زندان برای بچهها نساختم. او انجام داد.
من نمیخواهم به گذشته اعتراض کنم. من فقط میپرسم آیا شما این کار را انجام خواهید داد؟
خب شما گفتید، سیاست شما. این سیاست کشور بود. من فکر نمیکنم مجبور شویم، زیرا ما تمام خانواده را برمیگردانیم.
هاوارد لوتنیک، گفت که منصوبان شما از نظر وفاداری بررسی خواهند شد. آیا میخواهید از منصوبان خود تعهد وفاداری بگیرند؟
فکر نمیکنم مجبور باشم. یعنی ببین، تنها کاری که میتوانی انجام دهی این است که با مردم احساس راحتی کنی. همیشه افراد بیوفا وجود دارند و هر رئیسجمهوری آنها را داشته است. من آنها را داشتهام و هر رئیسجمهوری آنها را داشته است. اما فکر میکنم در بیشتر موارد قادر خواهم بود تعیین کنم چه کسی وفادار است. من از آنها میخواهم که به سیاست و کشور وفادار باشند.
اگر دستورات شما را اجرا نکنند، آنها را اخراج خواهید کرد؟
اگر فکر کنم مناسب نیستند، آنها را اخراج میکنم.
به سمت سیاست خارجی میروم. آیا از زمان انتخاب خود با ولادیمیر پوتین صحبت کردهاید؟
من نمیتوانم به شما بگویم. این فقط نامناسب است.
اگر اوکراین با توافق صلحی که گفتهاید میانجیگری میکنید موافقت نکند، آیا کمکهای نظامی، بشردوستانه و اطلاعاتی به آنها را قطع میکنید؟
دلیل اینکه دوست ندارم این را به شما بگویم این است که به عنوان یک مذاکرهکننده، وقتی مینشینم و با چند جوان بسیار باهوش صحبت میکنم -در مقایسه با من، شما خیلی جوان هستید- اما وقتی با مردم صحبت میکنم وقتی شروع میکنم، فکر میکنم برنامه بسیار خوبی برای کمک دارم، اما وقتی شروع به افشای آن طرح کنم، تقریباً به یک برنامه بیارزش تبدیل میشود.
آیا شما به حفاظت از حاکمیت اوکراین در برابر روسیه متعهد هستید؟
من میخواهم اوکراین را خوب ببینم. شما باید کمی به عقب برگردید. اگر من رئیسجمهوری بودم هرگز این اتفاق نمیافتاد. هرگز اتفاق نمیافتاد.
اما اتفاق افتاده است. بنابراین سؤالی که مردم میخواهند بدانند این است که آیا اوکراین را رها میکنید؟
من اخیراً با گروهی از دولت جلسهای داشتم که آنها وارد شدند و به من توضیح دادند و من خارج از نوبت صحبت نمیکنم، تعداد سربازان کشته شده در ماه گذشته اعدادی است که خیرهکننده بوده. هم روسها و هم اوکراینیها و مقادیر نسبتاً برابر است. میدانم که آنها دوست دارند بگویند که چنین نبودهاند، اما نسبتاً برابرند، تعداد سربازان جوان مردهای که در همه جا در مزارع دراز کشیدهاند، حیرتانگیز است. آنچه در حال وقوع است، دیوانهکننده است.من بشدت با ارسال موشک به فاصله صدها مایلی به روسیه مخالفم. چرا این کار را میکنیم؟ ما فقط این جنگ را تشدید و آن را بدتر میکنیم. نباید اجازه داده میشد که این کار انجام شود. اکنون آنها نهتنها موشک، بلکه انواع دیگر سلاحها را نیز ارسال میکنند. من فکر میکنم که این یک اشتباه بسیار بزرگ است، اشتباه بسیار بزرگ. اما سطح تعداد افرادی که میمیرند شماره یک است. من از هر دو طرف صحبت میکنم. انجام این کار واقعاً برای هر دو طرف یک مزیت است.
سوالی که بسیاری از امریکاییها و بسیاری از مردم در سراسر جهان دارند این است که آیا اوکراین را رها خواهید کرد؟
من میخواهم به توافق برسم و تنها راهی که میخواهید به توافق برسید این است که دست از کار نکشید.
این یعنی پاسخ شما بله است؟
خب همین الان گفتم به نظر من اگر دست بردارید نمیتوانید به توافق برسید و من با کل ماجرا مخالفم، زیرا نباید هرگز اتفاق میافتاد. اگر من رئیسجمهوری بودم به دلایل متعدد پوتین هرگز به اوکراین حمله نمیکرد. شماره یک، آنها قیمت نفت را بالا بردند. وقتی قیمت نفت را بالا بردند، آن را برای او سودآور کردند، باید قیمت نفت را پایین میآوردند. منظورم این است که او درآمد زیادی به دست آورد. نمیگویم چیز خوبی است، چون او هم آسیب دیده است، اما آنها دارند جلو میروند. میدانید، این جنگی است که یک تراژدی است. این مرگی است که بسیار بزرگتر از آن چیزی است که کسی بداند. وقتی اعداد واقعی بیرون آمد، اعدادی را خواهید دید که باور نمیکنید.
جنگ دیگری با تلفات بالا در خاورمیانه در حال وقوع است. گفته میشود شما به نخستوزیر نتانیاهو گفتهاید که میخواهید قبل از روی کار آمدن شما به جنگ غزه پایان دهد. او چه گفت؟
من فکر میکنم قبل از اینکه در مورد آن صحبت کنم، فکر میکردم که خاورمیانه مشکلی آسانتر از آنچه در مورد روسیه و اوکراین اتفاق میافتد، است. خب، من فقط میخواهم این را از قبل بگویم. خاورمیانه حل خواهد شد. من فکر میکنم که خاورمیانه به نتیجه خواهد رسید - همینطور که ما صحبت میکنیم- چیزهایی بسیار سازنده در آنجا اتفاق میافتد. من فکر میکنم پیچیدهتر از روسیه و اوکراین است، اما فکر میکنم آسانتر حل میشود.
آیا نتانیاهو در مورد زمان پایان جنگ به شما اطمینان داده است؟
من نمیخواهم این را بگویم، اما فکر میکنم او به این موضوع اطمینان دارد - فکر میکنم او به من بسیار اعتماد دارد، و فکر میکنم او میداند که من میخواهم این کار تمام شود- من میخواهم همه چیز تمام شود. من نمیخواهم مردم کشته شوند، میدانید؟ من نمیخواهم مردم از هیچ یک از طرفین کشته شوند، و این شامل روسیه، اوکراین، یا فلسطینیها و اسرائیلیها و همه مردم مختلفی است که ما در خاورمیانه داریم. مردم مختلف بسیار زیادی وجود دارند. اما من نمیخواهم مردم کشته
شوند.
وقتی میگویید اتفاقات سازندهای در حال رخ دادن است، میتوانید دقیقتر بگویید؟
نه، نمیتوانم. ما قرار است در یک دوره زمانی بنشینیم و امیدوارم بزودی من همه چیزهایی را که در حال رخ دادن است به شما بگویم. اما اتفاقات بسیار سازندهای در حال وقوع است.
شما به مردم فلسطین اشاره کردید. در دوره اول ریاست جمهوری شما، دولت شما جامعترین طرح را برای راهحل دو دولتی در مدت طولانی ارائه کرد. آیا هنوز از آن طرح حمایت میکنید؟
من از طرح صلح حمایت میکنم و میتواند اشکال مختلفی داشته باشد. وقتی پیمان ابراهیم را انجام دادم، میدانید که باید تکمیل
میشد.
من بیانیهای دادم. من فکر میکنم آنها یک کشور اضافه نکردند. به آن فکر کنید. آنها یک کشور را به پیمان ابراهیم اضافه نکردند. ما چهار کشور را داشتیم، کشورهای بسیار مهم، اما باید با کشورهای خاورمیانه بارگیری میشد.
آیا همچنان از راهحل دو دولتی حمایت میکنید؟
من از هر راهحلی که بتوانیم برای رسیدن به صلح انجام دهیم، حمایت میکنم. ایدههای دیگری غیر از دو دولت وجود دارد، اما من از هر چیزی که برای به دست آوردن صلح نه فقط، بلکه یک صلح پایدار لازم باشد، حمایت میکنم. نمیتوان اینطور ادامه داد که هر پنج سال یک بار در یک تراژدی قرار میگیرید. جایگزینهای دیگری نیز وجود دارد.
سفیر جدید شما در اسرائیل، مایک هاکبی، از جنبش شهرکسازی و الحاق کرانه باختری به اسرائیل حمایت میکند. سؤال اصلی در قلب این موضوع، این است که آیا میخواهید یک معامله دو دولتی را که در توافق معامله قرن مطرح کردهاید، انجام دهید یا مایلید به اسرائیل اجازه دهید کرانه باختری را ضمیمه کند؟
آنچه من میخواهم توافقی است که در آن صلح برقرار و کشتار متوقف شود.
آیا به اسرائیل میگویید؟ بیبی آخرین بار تلاش کرد و شما او را متوقف کردید. آیا این بار دوباره این کار را انجام میدهید؟
خواهیم دید چه اتفاقی میافتد. بله، انجام دادم. جلوی او را گرفتم. اما خواهیم دید چه اتفاقی میافتد.
پس سناریویی وجود دارد که به اسرائیل اجازه دهید کرانه باختری را ضمیمه کند؟
کاری که دارم انجام میدهم و آنچه که دوباره میگویم، من یک صلح طولانیمدت میخواهم. من نمیگویم که این یک سناریوی بسیار محتمل است، اما من یک صلح طولانیمدت میخواهم، صلحی که در آن 3 سال دیگر 7 اکتبر را نخواهیم داشت. راههای زیادی وجود دارد که میتوانید آن را انجام دهید. شما میتوانید آن را دو حالت انجام دهید، اما راههای زیادی وجود دارد که میتوان آن را انجام داد. من میخواهم ببینم چه کسی میتواند خوشحال باشد؟ اما دوست دارم همه را خوشحال ببینم. همه به دنبال زندگی خود میروند و مردم دیگر کشته نمیشوندکه شامل بسیاری از جبهههای مختلف میشود. منظورم این است که ما مشکلات جهانی عظیمی داریم که در زمان ریاست جمهوری من
نداشتیم.
ایران اخیراً برای ترور شما نقشه کشیده است. شانس جنگ با ایران در دوره بعدی شما چقدر است؟
هر اتفاقی ممکن است بیفتد. این یک وضعیت بسیار ناپایدار است. من فکر میکنم خطرناکترین چیز در حال حاضر اتفاقی است که در حال رخ دادن است، جایی که زلنسکی تصمیم گرفته است، با تأیید رئیسجمهوری بایدن، به احتمال زیاد، شلیک موشک به روسیه را آغاز کند. من فکر میکنم که این یک تشدید تنش بزرگ است. اما تصور میکنم مردم منتظرند تا من وارد شوم قبل از اینکه اتفاقی بیفتد. من فکر میکنم انجام این کار بسیار هوشمندانه خواهد بود.
آیا به نتانیاهو اعتماد دارید؟
من به هیچکس اعتماد ندارم.
می توانم بپرسم آیا ایلان ماسک به دستور شما با ایرانیها ملاقات کرده است؟
من نمیدانم که او با آنها ملاقات کرده است.
گفته میشود او با ایرانیها دیدار کرده است.
من نمیدانم. او این را به من نگفت.
علیرضا حجتی
روزنامهنگار
انتهای پیام/