رؤسای جمهوری ایران و قزاقستان از نمایشگاه نسخ خطی مشترک دو کشور بازدید کردند؛
هدیه نفیس تهران به آستانه
توکایف: ایران وارث شایسته یک تمدن بزرگ باستانی است که خاورمیانه و اوراسیا را به هم پیوند میدهد
در اقدامی نمادین که عمق پیوندهای تاریخی و تمدنی دیرین ایران و قزاقستان را به نمایش گذاشت، رؤسایجمهوری دو کشور از نمایشگاهی کمنظیر شامل ۲۷ سند تاریخی نفیس و ناشناخته از تاریخ قزاقستان بازدید کردند که از گنجینه آرشیو وزارت امور خارجه ایران بیرون آمده بود.
گروه زیست بوم - ایران آنلاین: این رویداد در آستانه که با حضور مسعود پزشکیان و قاسمجومارت توکایف برگزار شد، نه تنها پرده از برگهای گمشده تاریخ قزاقستان در قرون ۱۸ و ۱۹ میلادی برداشت، بلکه تجلیبخش تداوم تاریخی رابطهای بود که روزگاری از مسیر جاده ابریشم و در پرتو دانشمندانی چون فارابی، ابنسینا و خوارزمی شکل گرفت و امروز با چشماندازی مشترک برای همکاری در عرصههای پیشرفته علمی و فناوری به آینده مینگرد.
گذشته پر افتخار، آینده روشن
مسعود پزشکیان، در دانشگاه بینالمللی نظربایف قزاقستان گفت: «اگر هزار سال پیش ابنسینا، فارابی، خوارزمی و بیرونی توانستند با علم و اندیشه خود مسیر تمدن جهان را تغییر دهند، امروز نیز فرزندان ایران و قزاقستان میتوانند در حوزه پزشکی مدرن، واکسن، سلامت دیجیتال و فناوریهای نوین همان مسیر را ادامه دهند؛ ما نه تنها گذشتهای پرافتخار داریم، بلکه آیندهای روشن پیش روی مــــاست.»
رئیسجمهوری ایران با اشاره به پیشینه مشترک علمی و تمدنی ایران، قزاقستان و آسیای مرکزی گفت: «ما در منطقهای زندگی میکنیم که تاریخ علم و پزشکی نه تنها بخشی از هویت فرهنگی ما، بلکه پایهگذار بسیاری از دستاوردهای پزشکی جهان بوده است. تمدنی که ایران، قزاقستان و آسیای مرکزی در آن شریک هستند، در قرون طلایی تمدن اسلامی، برجستهترین دانشمندان تاریخ بشر همچون ابنسینا، زکریای رازی، ابوریحان بیرونی، خوارزمی و فارابی را به جهان تقدیم کرده است؛ بزرگانی که محصول یک جغرافیای فرهنگی مشترکاند و قزاقستان نیز به فارابی افتخار میکند.»
پزشکیان با تأکید بر اینکه ایران و منطقه آسیای مرکزی بیش از هزار سال است بخشی از حافظه علمی و پزشکی جهان به شمار میآیند، یادآور شد: «ابنسینا در قانون، پزشکی را نظاممند و علمی کرد و روشی دقیق برای تشخیص و درمان ارائه داد؛ روشی که بیش از ۷۰۰ سال در دانشگاههای اروپا و آسیا تدریس میشد. فارابی نیز با بنیانگذاری ساختار منطقی و روششناختی علوم، نقشی مهم در شکلگیری پزشکی اسلامی ایفا کرد و در احصاء العلوم، پزشکی را دانشی تجربی و مبتنی بر استدلال معرفی کرد؛ دیدگاههایی که بعدها در روانپزشکی و موسیقیدرمانی تأثیرگذار شد».
رئیسجمهوری در جمعبندی سخنان خود خاطرنشان کرد: «اگر هزار سال پیش ابنسینا، فارابی، خوارزمی و بیرونی توانستند با علم و اندیشه خود مسیر تمدن جهان را تغییر دهند، امروز نیز فرزندان ایران و قزاقستان میتوانند در حوزه پزشکی مدرن، واکسن، سلامت دیجیتال و فناوریهای نوین همان مسیر را ادامه دهند. ما نه تنها گذشتهای پرافتخار داریم، بلکه آیندهای روشن پیش روی ماست.»
هدیه ایران به همسایه
اسناد تاریخی هدیه شده به قزاقستان، حاوی اطلاعات مهمی در مورد رویدادهای اجتماعی-سیاسی است که در قرنهای ۱۸ و ۱۹ در استپهای قزاقستان رخ داده است. کارشناسان قزاق در گفتوگو با خبرگزاری آستانه قزاقستان، این نسخههای خطی را گواهی بر پیوندهای عمیق تاریخی و فرهنگی بین دو کشور ایران و قزاقستان دانستهاند.
قاسم جومارت توکایف، رئیسجمهوری قزاقستان از طرف ایرانی به خاطر ارائه اطلاعات ارزشمند در مورد تاریخ قزاقستان که قبلاً ناشناخته بود، تشکر کرد و گفت: «این یک هدیه بسیار ارزشمند است. ما قطعاً این نمایشگاه را به عموم معرفی و آن را از طریق رسانهها به طور گسترده تبلیغ خواهیم کرد. حقایقی در مورد تاریخ قزاقستان وجود دارد که قبلاً ناشناخته بودند. من فکر میکنم این مطالب برای مردم ما بسیار مفید خواهد بود.»
این نمایشگاه یکی از ابتکارات مشترک با هدف تقویت همکاریهای علمی و بشردوستانه بین دو کشور است.
آرشیوهای ایرانی دادههای جدیدی در مورد تاریخ قزاقستان فاش میکنند.
روابط تاریخی و فرهنگی
خبرگزاری «Astana Times» همچنین در گزارش دیگری نوشت رئیسجمهوری توکایف تأکید کرد که ایران، کشوری با جایگاه مهم بینالمللی، شریک قابل اعتماد قزاقستان در خاورمیانه است.
او به پیوندهای عمیق تاریخی، فرهنگی و زبانی میان دو کشور اشاره کرد؛ پیوندهایی که به دوران جاده بزرگ ابریشم بازمیگردد و موجب انتقال فناوریها، ادیان و سنتهای فرهنگی در سرزمینهای امروزی قزاقستان و ایران شده است.
توکایف به اسناد آرشیوی ایران اشاره کرد که در آنها از خاننشین قزاق نام برده شده و قزاقها به عنوان مردمی شجاع توصیف شدهاند.
او از تعاملات دیپلماتیک میان تاوکه خان و شاه سلطان حسین یاد کرد، همچنین از گزارشهای تاریخی درباره دیدار هیأتهای سفارتی در مسکو و سفر یک فرستاده ایرانی به استپ قزاقستان. ابوالخیر خان(یکی از برجستهترین خانهای قزاق در اوایل قرن ۱۸) نیز سفیری نزد نادرشاه فرستاده و علاقه خود را به گسترش روابط دوجانبه ابراز کرده بود.
توکایف یادآور شد که استاد ایرانی عبدالعزیز شرفالدین تبریزی سازنده تایکازان(نوعی سازه چوبی یا فلزی مربوط به تابوت یا سرداب مقبرهها) مشهور در آرامگاه خواجه احمد یسوی بوده است. او افزود بسیاری از واژههای با ریشه فارسی – حدود ۴ درصد از واژگان زبان قزاقی – همچنان در زندگی روزمره استفاده میشود.
رئیسجمهوری قزاقستان به زندگی بیش از ۵۰۰۰ قزاقتبار در استان گلستان ایران اشاره و بر میراث فرهنگی مشترک تأکید کرد که در شاهنامه فردوسی متجلی است؛ اثری که بر سنتهای معنوی و ادبی گسترده سرزمین توران اثر گذاشته است. همچنین به آثار آبای(شاعر و متفکر برجسته قزاق در قرن ۱۹) اشاره کرد که با فردوسی، حافظ و سعدی آشنایی داشت.
او خاطرنشان کرد که ۲۷ نسخه خطی باستانی که هیأت ایرانی به همراه آورده، حاوی اطلاعات ارزشمندی درباره تاریخ، وضعیت اجتماعی–اقتصادی و شرایط منطقهای خاننشین قزاق در قرن هجدهم است؛ از جمله دادههایی درباره اکتشاف مواد معدنی و آغاز استخراج منابع در استپ قزاقستان. توکایف، ایران را وارث شایسته یک تمدن بزرگ باستانی که خاورمیانه و اوراسیا را به هم پیوند میدهد
معرفی کرد.
ساخت یک مجموعه فرهنگی به افتخار فارابی
خبرگزاری قزاق هم خبر داد قزاقستان قصد دارد یک مجموعه تاریخی-فرهنگی به افتخار فیلسوف برجسته قرون وسطی، {ابو نصر محمد بن محمد} فارابی، بسازد. این موضوع توسط رئیسجمهوری قاسمجومارت توکایف در دیدار با مسعود پزشکیان اعلام شد.
وی تأکید کرد که هیأت ایرانی نسخههایی از نسخ خطی ارزشمند مرتبط با تاریخ قزاقستان به همراه آورده و از طرف ایرانی عمیقاً قدردانی کرد و گفت که این اقدام عمق پیوندهای تاریخی میان دو ملت را تأیید میکند. برای ترویج درک متقابل از ارزشهای معنوی و فرهنگی خود، دو طرف توافق کردند که در سالهای آینده «روزهای فرهنگی» برگزار کنند.
بــــرش
پزشکیان و توکایف: همکاری فوری برای حفظ دریای خزر ضروری است
گروه زیست بوم- رئیسجمهوری ایران و قزاقستان بر ضرورت همکاری مشترک برای حفظ دریای خزر تأکید کردند. مسعود پزشکیان در گفتوگوی اختصاصی با مجموعه تلویزیونی و رادیویی ریاستجمهوری قزاقستان، کنوانسیون وضعیت حقوقی خزر را چهارچوبی کلیدی برای حفاظت از محیط زیست و توسعه پایدار اقتصادی منطقه خواند و بر مدیریت شفاف منابع آبی و اکوسیستم دریای خزر تأکید کرد. همزمان، قاسمجومارت توکایف نیز سرنوشت خزر را مسألهای فوری دانست و خواستار اقدام عاجل پنج کشور ساحلی برای حفظ این دریای حیاتی شد.
مسعود پزشکیان، اعلام کرد که قزاقستان و ایران متعهد به تقویت همکاریها در حفاظت از دریای خزر و حفظ ثبات در منطقه هستند.
رئیسجمهوری ایران تأکید کرد که کنوانسیون وضعیت حقوقی دریای خزر سندی کلیدی است که زمینه همکاری میان کشورهای ساحلی خزر را فراهم و قواعد مشترکی برای تضمین ایمنی و تعادل زیستمحیطی تعیین میکند. پزشکیان گفت: «کنوانسیون وضعیت حقوقی دریای خزر یک چهارچوب مشترک برای همکاری میان کشورهای ساحلی خزر است. ما، بهعنوان دو کشور برادر در منطقه، باید برای حفظ دریای خزر همکاری کنیم: اکولوژی آن، منابع آبی و پایداری فعالیتهای تجاری و اقتصادی.» به گفته او، پایبندی به مکانیزمهای شفاف و قابل پیشبینی تعامل، به کشورها امکان میدهد تا منابع طبیعی و پایداری مناطق آبی را بهطور مؤثر حفظ کنند. رئیسجمهوری ایران تأکید کرد: «اگر در چهارچوبهای شفاف و قابل فهم عمل کنیم، میتوانیم دریای خزر را هم بهعنوان فضایی برای زندگی اکولوژیک و هم بهعنوان یک کریدور تجاری و اقتصادی به شرق، غرب، شمال و جنوب حفظ کنیم. این اقدام همچنین به ما امکان میدهد تا آبهای منطقه را از آلودگی محافظت کرده و محیط طبیعی حیاتی را حفظ کنیم.»
پزشکیان افزود که تلاشهای مشترک قزاقستان و ایران به ثبات منطقهای کمک کرده و مسیرهای حملونقل و لجستیک از طریق دریای خزر را تقویت خواهد کرد. به گزارش خبرگزاریTengrinews.kz، قاسمجومارت توکایف نیز حفظ دریای خزر را نیازمند اقدام فوری دانست.
توکایف در سخنان خود به حفظ دریای خزر و اکوسیستم آن توجه ویژهای کرد و گفت: «امروزه سرنوشت دریای خزر به یکی از مسائل فوری و حیاتی تبدیل شده که نیازمند اقدام عاجل است. کاهش سطح آب دریا هماکنون تأثیر جدی بر محیط زیست و اقتصاد منطقه دارد. حل این مشکل مشترک تنها با همافزایی و تلاشهای پنج کشور امکانپذیر است. ضروری است سازمانهای بینالمللی و نهادهای مالی به شکل فعال در این روند مشارکت کنند. همانطور که میدانید، در نشست توسعهیافته سازمان همکاری شانگهای، من ابتکار تأسیس مرکز مطالعات مسائل آبی را مطرح کردم.»
رئیسجمهوری قزاقستان بر این باور است که لازم است برنامهای میاندولتی برای حفظ منابع آبی دریای خزر تصویب و اقدامات مشترک عملیاتی شود.
انتهای پیام/