«ایران» بررسی کرد؛
«فلسفه زندگی زناشویی»؛ کتابی با درون‌مایه فلسفی و لحنی طنزآمیز
کتاب «فلسفه زندگی زناشویی» از درون‌مایه فلسفی برخوردار است و هم لحنی طنزآمیز دارد، هرچند رویکردی انتقادی دارد، اما خشک نیست و هنرمندانه ما را به بیشتر اندیشیدن وامی‌دارد.
گروه فرهنگ - ایران آنلاین: کتاب «فلسفه زندگی زناشویی/ Philosophie de la vie conjugale» اثر اونوره دو بالزاک (Honoré de Balzac) با ترجمه خوب و دلنشین بنفشه فریس‌آبادی (نشر ققنوس) یکی از آثار ارزشمندی است که ما را به متن یک زندگی مشترک و مسائل و مشکلاتی می‌بَرَد که میان یک زوج وجود دارد.
این کتاب، از آن کتاب‌هایی است که ماجرای پیچیده یا عجیبی در آن مطرح نیست، با زوجی مواجه هستیم که دچار تنش‌ها و درگیری‌هایی با هم هستند و بگومگوهایی با هم دارند و عرصه زندگی آنها گاهی بی‌شباهت به میدان نبرد نیست. اما با خواندن کتاب، نکته‌ها و پرسش‌های مهمی در ذهن ما ایجاد می‌شود که بسیار مغتنم است.
کتاب هم از درون‌مایه فلسفی برخوردار است، و هم لحنی طنزآمیز دارد، هرچند رویکردی انتقادی دارد، اما خشک نیست و هنرمندانه ما را به بیشتر اندیشیدن وامی‌دارد. به تعبیر داستایفسکی: «بالزاک را باید خواند، زیرا او همه چیز را دیده است: درون انسان، خیابان، پول، عشق، حتی سکوت را.»
* متن کامل این گزارش را اینجا بخوانید.
انتهای پیام/