شرح چگونگی گفت‌وگوهای استیون هایز با دیک چنی طی ۳۴ ماه در یک کتاب

گروه کتاب - ایران آنلاین: از کتابخانه اقامتگاه معاون رئیس‌جمهوری در واشنگتن گرفته تا کابین هواپیمای نیروی هوایی شماره دو؛ استیون هایز، نویسنده کتاب «چنی: ناگفته‌های قدرتمندترین و جنجالی‌ترین معاون رئیس‌جمهوری آمریکا/ Cheney: The Untold Story of America’s Most Powerful and Controversial Vice President» اثر خود را با شرح چگونگی گفت‌وگوهایش با دیک چنی طی ۳۴ ماه آغاز می‌کند. این گفت‌وگوها که بخشی از آنها در میانه جنگ عراق انجام شده‌اند، چهره‌ای پیچیده از چنی ترسیم می‌کنند. مردی که با سکوت و خونسردی پاسخ می‌دهد اما در پشت آن سکوت، ذهنی عملگرا و قاطع در کار است.

هایز با نگاهی گزارشگرانه مسیر زندگی چنی را از زادگاهش در لینکلن نبراسکا و جوانی‌اش در وایومینگ تا اوج قدرت در کاخ سفید دنبال می‌کند. در فصل اول با عنوان The West، تصویری از کودکی و نوجوانی چنی ترسیم می‌شود. پسری در خانواده‌ای کارمند و مذهبی، اهل کار، مطالعه و نظم که در ظاهر چندان هیجان‌انگیز به نظر نمی‌رسد. با این حال نویسنده می‌کوشد نشان دهد فضای آزاد و سخت طبیعت وایومینگ در او نوعی استقلال فکری و بی‌اعتمادی به «دولت بزرگ» ایجاد کرد. روحیه‌ای که بعدها در سیاست‌های کاهش نقش دولت فدرال و تأکید بر امنیت فردی نمود پیدا کرد. در فصل‌های بعدی چنی از مسیر دانشگاه ییل که آن را نیمه‌تمام رها کرد به سیاست فدرال می‌رسد. دوران کار او در دولت فورد اولین تجربه نزدیکش با ساختار قدرت در واشنگتن بود. هایز نشان می‌دهد چگونه چنی در مقام رئیس دفتر رئیس‌جمهور فورد، فهمی دقیق از سازوکار بوروکراتیک دولت به دست آورد که در سال‌های بعد هنگامی که او به عنوان وزیر دفاع جورج اچ. دبلیو. بوش و سپس معاون جورج بوش پسر عمل می‌کرد، به سلاح اصلی او تبدیل شد.

* متن کامل این مطلب را اینجا بخوانید.