رمان «هیرو» از دل یک تجربه عاطفی و زیسته‌ بیرون آمد

گروه کتاب - ایران آنلاین: نویسنده سوگا و هیرو گفت: «هیرو» برای من آغاز نبود؛ ادامه بود. ادامه تمام آن چیزهایی که در من انباشته شده بودند؛ تنهایی، مشاهده‌گری، و ناتوانی از بیان آنچه در ذهنم می‌گذشت. من از سال‌ها زندگی در کشورهای مختلف بویژه ژاپن در موقعیت‌هایی می‌نوشتم که در آنها فقط می‌توانستم ببینم، اما نمی‌توانستم عمل کنم. نوشتن برایم راهی شد برای حرف‌زدن، بدون آنکه نیاز باشد از کسی اجازه بگیرم.

در «هیرو»، صدای دختری را نوشتم که دوست‌داشتن را بلد است، اما ابراز آن را نه؛ که فاصله را می‌شناسد، اما راه عبور از آن را نمی‌داند؛ و در جامعه‌ای بی‌صدا، دنبال راهی برای شنیده‌شدن می‌گردد، حتی اگر با سکوت خودش. من نمی‌دانم داستان بعدی‌ام چه زمانی یا کجا نوشته خواهد شد، چون برای «داستان‌پردازی» نمی‌نویسم. چیزی باید شکل بگیرد، دیده شود؛ نظمی که ترک برداشته، تجربه‌ای که با بافت موجود هماهنگ نیست، یا حقیقتی که جایی پنهان مانده است. اینها هستند که داستان را شکل می‌دهند، نه طرح و نقشه. من فقط سعی می‌کنم روایتی تازه به آنچه نادیده مانده یا شنیده نشده، بدهم.

* متن کامل این مطلب را اینجا بخوانید.