
ویرجینیا وولف از جمله نویسندگانی است که نمیتوان زندگی و آثارشان را از یکدیگر جدا کرد. در جهان ادبی او، خاطره، مکان، روابط انسانی و تجربههای شخصی، نه عناصری حاشیهای، بلکه مصالح اصلی آفرینش ادبیاند. خانهها، اتاقها، خیابانها و چشماندازهایی که وولف در آنها زیست، بهتدریج در آثارش حضوری فراتر از یک پسزمینه پیدا کردند و به بخشی از جهان ذهنی و تخیلی او بدل شدند.

جنگهای امروزی لزوماً با صدای انفجار آغاز نمیشوند؛ گاهی یک تصویر بریدهشده، یک روایت ساختگی، یک حساب کاربری ناشناس یا خبری که هزاران بار بازنشر میشود، اولین گلولههای نبردی است که میدان آن افکارعمومی و ذهن شهروندان را نشانه میرود. کتاب «جنگ جهانی اطلاعات» نوشته دیوید کولون، با ترجمه اسماعیل یزدانپور که انتشارات ثانیه آن را منتشر کرده، تاریخ شکلگیری و گسترش همین نبرد پنهان را دنبال میکند.

گزارشی با عنوان «پیوند هنر و خیال» در شماره امروز روزنامه ایران منتشر شد.

گزارشی با عنوان «پیوند هنر و خیال» در شماره امروز روزنامه ایران منتشر شد.

گزارشی با عنوان «ریتم کلمات» در شماره امروز روزنامه ایران منتشر شد.

یادداشتی با عنوان «ریتم کلمات» در شماره امروز روزنامه ایران منتشر شد.

گاهی کلمات نه فقط برای روایت یک داستان، که برای خلق جهانی موازی روی کاغذ میآیند؛ واژهها میتوانند از تصویری بیجان، قصهای قابل تصور بسازند.

مارگریت یورسنار، میشل بوتور، پل والری و ژان ژنه؛ چهار ادیبی هستند که اگرچه در فضاهای متفاوتی از ادبیات فرانسه درخشیدهاند، اما همگی در یک نقطه باهم تلاقی دارند: تأثیر عمیق موسیقی بر آفرینش کلام.