سفر جهانی شاعران ایرانی در طول تاریخ؛ راز محبوبیت خیام وسعدی

یادداشت احمد مسجدجامعی در روزنامه ایران پیرامون نقش ترجمه در جهانی شدن نام شاعرانی همچون سعدی و خیام

سفر جهانی شاعران ایرانی در طول تاریخ؛ راز محبوبیت خیام وسعدی

احمد مسجدجامعی طی یادداشتی در روزنامه ایران تأکید کرد که قدرتِ یک ترجمه توانا می‌تواند سرنوشت جهانی یک شاعر را تغییر دهد؛ تجربه‌ای که نشان می‌دهد ادبیات فارسی برای فتح جهان، نیازی به دستگاه‌های تبلیغاتی نداشته است. در گزیده ای از یادداشت وزیر سابق فرهنگ و ارشاد اسلامی، در خصوص نقش ترجمه در جهانی شدن نام شعرای پرآوازه ایرانی می خوانید.

فرهنگ

شعر فارسی به سلاحی برای تبیین پیروزی‌های ایران شد

وزیر فرهنگ:

شعر فارسی به سلاحی برای تبیین پیروزی‌های ایران شد

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: شعر فارسی در طول قرن‌ها در برابر تندبادهای حوادث ایستاده و مرزهای جغرافیایی را درنوردیده است، اما در سال ۱۴۰۵ با ورود کشور به فصل جدیدی از تاریخ سیاسی و حماسی، شعر به ابزاری برای تبیین و روایت این تحولات تبدیل شده است.

دولت

شاعری برای مردم

شاعری برای مردم

نام سیدعلی صالحی با جنوب ایران گره خورده است؛ در ۲۲ سالگی توانست جایزه شعر فروغ فرخزاد را بگیرد، آن هم زمانی که در مسجد سلیمان زندگی می‌کرد و رویاهای بزرگی در سرش می‌پروراند.

فرهنگ

جهان نیما و پیروانش

گفت‌وگو با مریم مشرف درباره کتاب مدرنیسم در شعر فارسی

جهان نیما و پیروانش

شعر معاصر فارسی، فراتر از یک تغییر تکنیکی در قالب‌ها، بازتاب‌دهنده‌ تلاطم‌های وجودی انسان امروزی در گذار به مدرنیته است. اما در سال‌های اخیر، نقد ادبی اغلب درگیر فرم‌گرایی صرف شده و از ریشه‌های فکری این تحول غافل مانده است.

فرهنگ

فارسی نه فقط یک زبان، بلکه هویت ایران است

در نشست گرامیداشت روز شعر و ادب فارسی مطرح شد؛

فارسی نه فقط یک زبان، بلکه هویت ایران است

عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی با تاکید بر اینکه زبان فارسی برای ایرانی‌ها تنها یک زبان نیست، گفت: این زبان هویت و تاریخ ماست، فارسی هویت ایران را می‌سازد. اگر زبان فارسی نبود و هرکدام از این اقوام با زبان خود سخن می‌گفتند و ایران کشوری تکه‌تکه می‌شد.

فرهنگ