معاون وزیر خارجه تاکید کرد: ایران نشان داده که مقاوم و در مواضعش استوار است . آمریکاییها باید بفهمند تنها زبانی که ایران به آن پاسخ میدهد، زبان احترام و برابری است. ما به دیپلماسی در زمان مناسب نگاه میکنیم.
با آنکه سه کشور اروپایی با رویکردی سیاسی به پرونده هستهای ایران مینگرند، تهران با استناد به گزارشهای فنی آژانس و پایان اعتبار قطعنامه ۲۲۳۱، خواستار خروج پرونده از دستور کار شورای امنیت و بازگشت آن به مسیر عادی شده است
نمایندگان ایران، روسیه و چین در آژانس بین المللی انرژی اتمی در نامه ای به «رافائل گروسی» با اشاره به پایان مدت قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت در ۲۶ مهرماه تاکید کردند با توجه به این خاتمه، مأموریت گزارشدهی مدیر کل آژانس بینالمللی انرژی اتمی در مورد راستیآزمایی و نظارت تحت قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد پایان یافته است.
«در مواجهه با تلاش تروئیکای اروپایی برای فعالسازی مکانیسم ماشه پس از تعلیق تحریمها، جمهوری اسلامی ایران دو استدلال حقوقی قوی در اختیار دارد که میتواند برجام را پیش از موعد مقرر (۱۸ اکتبر) خاتمهیافته اعلام کند. استدلال اول، عدم مشروعیت تروئیکا برای استفاده از مکانیسم ماشه است، زیرا آنها خود در اجرای تعهداتشان حسن نیت نداشتهاند.
علی مسعودیان، پژوهشگر حقوق بینالملل در یاداشتی در روزنامه ایران نوشت: تقارن زمانی تقریبی تصمیمگیری شورای امنیت در فعالسازی مکانیسم ماشه و خاتمه مهلت ۱۰ ساله قطعنامه ۲۲۳۱ بر پیچیدگی حقوقی تفکیک دو ساز و کار مندرج در قطعنامه ۲۲۳۱ و برجام میافزاید.
علی بحرینی، سفیر و نماینده دائم ایران در ژنو، در نشست «اقدامات قهری یکجانبه: موانع تجارت و توسعه پایدار» در حاشیه کنفرانس آنکتاد ۱۶، با انتقاد از تحریمهای یکجانبه، تأکید کرد که این اقدامات برخلاف ادعاهای حقوق بشری، مستقیماً زندگی مردم عادی را هدف قرار دادهاند.
سفرای ایران، روسیه و چین در اقدامی هماهنگ نامهای مشترک به دبیرکل سازمان ملل و رئیس شورای امنیت ارسال کردند؛ نامهای که بر پایان رسمی این قطعنامه تأکید دارد.
عضو تیم مذاکرهکننده برجام، با اشاره به بیانیههای متعدد کشورهای عضو سازمان ملل در حمایت از پایان رسمی قطعنامه ۲۲۳۱، و با استناد به تخلفات آمریکا و سه کشور اروپایی در اجرای برجام، سازوکار اسنپبک را فاقد اعتبار دانست و تأکید کرد که ایران ضمن پایبندی به تعهدات خود در چارچوب NPT، از حقوق مشروع خود در معاهدات بینالمللی بهره خواهد گرفت.
تحریم برای مردم ایران، تجربهای زیسته است، اما آنچه سرنوشت جوامع تحریمشده را رقم میزند، نه فقط تصمیمات دولتها، بلکه نحوه مواجهه نخبگان با بحران است. اگر روشنفکران بتوانند تحریم را به فرصتی برای بازاندیشی در سیاست، اقتصاد و اخلاق عمومی بدل کنند، جامعه حتی در دل تحریم نیز میتواند راهی به سوی آینده بگشاید.
علیاکبر فرازی در گفتوگو با روزنامه ایران، تأکید کرد که موفقیت در پرونده هستهای ایران تنها با استدلالهای حقوقی حاصل نمیشود، بلکه نیازمند دیپلماسی هوشمندانه و توازن در روابط با قدرتهای جهانی است. او شکاف میان اعضای شورای امنیت را عامل کاهش کارآمدی تحریمها و فرصتی برای بازتعریف معادلات بینالمللی دانست.
کوروش احمدی در گفتوگو با روزنامه ایران، با تشریح اختلاف حقوقی میان ایران و غرب درباره قطعنامه ۲۲۳۱، تأکید کرد که ملاک واقعی برای سنجش موضع کشورها، میزان پایبندی عملی آنان به تحریمهای بازگشتی است. او همکاری تسلیحاتی چین و روسیه با ایران را نماد عینی عدم تمکین به سازوکار ماشه دانست و نقش این دو کشور در کمیتههای تحریم را کلیدی ارزیابی کرد.
عبدالرضا فرجیراد با اشاره به پایان قطعنامه ۲۲۳۱، تأکید کرد که مواضع چین و روسیه در مخالفت با بازگشت تحریمها میتواند فضای جدیدی برای ایران ایجاد کند. او نقش چین را در مقابله با فشارهای غرب کلیدی دانست و گفت ادامه تجارت پکن با تهران، الگویی برای نافرمانی دیپلماتیک سایر کشورها خواهد بود.
محمد کشاورزاده در گفتوگو با روزنامه ایران، با انتقاد از عملکرد تروئیکای اروپایی در پرونده هستهای، تأکید کرد که اقدام اخیر آنان در فعالسازی سازوکار ماشه نهتنها غیرعقلانی بلکه فاقد وجاهت حقوقی است. او پایان قطعنامه ۲۲۳۱ را فرصتی برای تثبیت جایگاه ایران در نظام بینالملل دانست و از حمایت کشورهای عضو شورای امنیت از موضع تهران سخن گفت.
بهزاد احمدی با اشاره به پایان رسمی قطعنامه ۲۲۳۱، تأکید کرد که قرائت حقوقی ایران از این تحول، مورد حمایت جهانی قرار گرفته و میتواند به تقویت وزن دیپلماتیک کشور منجر شود. او این مقطع را فرصتی برای بازتعریف سیاست خارجی ایران دانست و بر ضرورت عقلانیت، تنوعگرایی و پیوند دیپلماسی با اقتصاد ملی تأکید کرد.
نیمه شب ۱۸اکتبر ۲۰۲۵ (۲۶ مهر ۱۴۰۴) فرارسید و برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل پس از ده سال پرالتهاب و پیچیدگی دیپلماتیک به نقطه پایان خود رسیدند.
حمید قنبری_ معاون دیپلماسی اقتصادی وزارت امور خارجه در یادداشتی برای روزنامه ایران نوشت: تحریم، برای ما ایرانیها، دیگر یک واژه نیست؛ واقعیتی است که در تار و پود زندگیمان تنیده شده است. بیش از دو دهه است که هر خانوادهای، هر بنگاه اقتصادی و هر مقام سیاسی در این کشور به نوعی با آن درگیر بوده است.
سخنگوی وزارت خارجه با تاکید بر این که «امروز ۲۶ مهرماه قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل طبق آنچه که در خود قطعنامه بیان شده پایان پیدا میکند» گفت: معتقدیم درباره بازگشت قطعنامههای لغو شده علیه ایران و بازگشت تحریمها هیچ تصمیمی در شورای امنیت اتخاذ نشده است.
وزارت خارجه ایران بیانیهای در خصوص انقضای قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل صادر کرد.
میخائیل اولیانوف، نماینده روسیه در سازمانهای بینالمللی در وین، با انتشار پیامی اعلام کرد که با پایان اعتبار قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت، توافق هستهای ۲۰۱۵ (برجام) عملاً به پایان رسیده است. وی تأکید کرد که از این پس، آژانس بینالمللی انرژی اتمی صرفاً در چارچوب توافق جامع پادمانی برنامه هستهای ایران را بررسی خواهد کرد.
عباس عراقچی در گفتوگوی تلویزیونی با بخش خبری ۲۱، از دستاوردهای نوزدهمین نشست وزیران خارجه جنبش غیرمتعهدها سخن گفت. او با اشاره به حمایت ۱۲۱ کشور از مواضع ایران، تأکید کرد که سازوکار اسنپبک از نظر این کشورها فاقد اعتبار است و با پایان قطعنامه ۲۲۳۱ در ۲۶ مهر، موضوع ایران از دستور کار شورای امنیت خارج خواهد شد.